Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
ozyy
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - ozyy
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
26
Izvorni jezik
Everything happens for a reason
Everything happens for a reason
Dovršeni prijevodi
Tutto accade per un motivo
Herşeyin bir sebebi vardır
Tout arrive pour une raison
יש סיבה לכל דבר שקורה
Omnia fiunt ad quamdam rem
Alles geschieht aus einem Grund.
Sve se dešava sa razlogom.
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο
Ð’Ñичко Ñе Ñлучва Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°.
73
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nefrete sevgiden daha çok güvenirim dedi şeytan...
" Nefrete sevgiden daha çok güvenirim " dedi şeytan , " çünkü nefretin sahtesi olmaz "
Dovršeni prijevodi
"i trust hate more than love",said the evil...
Je crois en la haine plus qu'en l'amour a dit le diable...
23
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
L'amour ne dit pas qu'il arrive
L'amour ne dit pas qu'il arrive
ingiliz
Dovršeni prijevodi
Love doesn't let you know in advance that it is about to happen
ask geliyorum demez
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
J'ai compris que tout est toi
J'ai compris que tout est toi
ingiliz
Dovršeni prijevodi
I've understood that everything is you
herÅŸey...
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
J'ai compris quetout est toi
J'ai compris quetout est toi
ingiliz
Dovršeni prijevodi
I have understood...
Herşeyin sen oluduğunu anladım.
Jag har förstått
1